Что же, продолжим разговор про FineReader 11. Конечно, наличие большого количества языков в программе вряд ли чем поможет обычному пользователю, который пользуется максимум 3 языками. Но этот факт стоит упоминания – данная программа становится глобальной и интегрированной системой, разработчики которой постоянно развивают саму программу и способы распознавания различных текстов и рисунков.

FineReader 11 значительно расширил возможности при переводе бумажных книг в их электронный аналог. Уже в этой программе доступна поддержка файлов ePub (Electronic Publication) и FB2 (FictionBook 2.0). Также система управления электронными книгами стала более удобной – это вылилось в усовершенствование редактирования изображений, преобразования в различные форматы и тому подобное.

Система обработки фотографий пополнилась полезными функциями – настройкой яркости, интенсивности света и контрастности, что значительно улучшило качество распознавания. Теперь не нужно возиться с редакторами фотографий, а просто сделать необходимые преобразования в самом FineReader. Также получила дополнительное развитие идея, впервые реализованная в десятой версии. Имеется в виду устранение проблем с перспективой и несоответствия углов фотографий, появляющихся при съемке цифровой камерой.

Конечно, наибольший интерес представляют возможности при работе с форматом PDF. В данной версии намного лучше стала использоваться технология MRC-сжатия, которая позволяет уменьшить размер файла практически в 5 раз. В отличие от предыдущей версии, в одиннадцатой версии данная технология позволяет сохранять качество PDF-файла, при уменьшении его размера. И даже тут вам предоставляется выбор сжатия. Для этого есть три режима - «Сбалансированный режим», «Небольшой размер» или «Высокое качество».